Zainab Entezar. “Cinepresa e penna sono la voce della mia libertà”

di Veronica Rossi — 11 Giugno 2025

La scrittrice e regista afghana racconta come ha seguito le proteste delle manifestanti contro i Talebani e raccolto le loro storie fino al 2022, quando è stata costretta alla latitanza. Il materiale è confluito prima in un documentario, “Shot the voice of freedom”, e poi in un libro, “Fuorché il silenzio”, che custodisce 36 testimonianze di resistenza e coraggio. Un messaggio ai Paesi occidentali che dopo vent’anni di occupazione hanno di nuovo abbandonato Kabul

“La parola sfortuna non ha più significato, vedo che tutto ha a che fare con me. Persino il destino non è nulla se non ciò che qualcuno costruisce per qualcun altro. I Talebani stavano scrivendo il mio destino, e anche quello di centinaia di migliaia di persone in questo Paese, e per me era insostenibile permettere che questo regime facesse tutto ciò mentre io, noi e tutti gli altri restavamo inermi senza fare nulla. Ero sicura che non avrei dato loro questo permesso”.

Vida ‘Omari, attivista afghana, descrive così la sua decisione di contrapporsi ai Talebani dopo la loro riconquista del potere il 15 agosto 2021. La sua testimonianza è una delle 36 raccolte dalla scrittrice e regista Zainab Entezar, e riviste da Asef Soltanzadeh, tra i maggiori intellettuali afghani, confluite nel libro “Fuorché il silenzio” della casa editrice Jouvence (2025), curato nell’edizione italiana da Daniela Meneghini, docente di Lingua e letteratura persiana all’Università Ca’ Foscari di Venezia.

Enteza